{"id":14081,"date":"2019-04-09T00:00:00","date_gmt":"2019-04-09T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lawants.com\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/"},"modified":"2019-04-09T00:00:00","modified_gmt":"2019-04-09T00:00:00","slug":"procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#Comment_suivre_facilement_la_procedure_dexequatur_dune_sentence_arbitrale_en_Espagne\" >Comment suivre facilement la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur d\u2019une sentence arbitrale en Espagne<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#Juridiction_et_competence_territoriale_des_tribunaux_espagnols_pour_la_procedure_dexequatur_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\" >Juridiction et comp\u00e9tence territoriale des tribunaux espagnols pour la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#Description_de_la_procedure_dexequatur_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\" >D\u00e9scription de la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#Procedure_dexecution_forcee_apres_la_procedure_dexequatur_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\" >Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e apr\u00e8s la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#Possibles_recours_contre_lexequatur_ou_contre_lexecution_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\" >Possibles recours contre l\u2019ex\u00e9quatur ou contre l\u2019ex\u00e9cution de sentence arbitrale en Espagne<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_suivre_facilement_la_procedure_dexequatur_dune_sentence_arbitrale_en_Espagne\"><\/span>Comment suivre facilement la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur d\u2019une sentence arbitrale en Espagne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne suit la\u00a0<strong><span style=\"color: #7a2f2b;\"><a style=\"color: #7a2f2b;\" href=\"http:\/\/www.newyorkconvention.org\/french\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convention de New York de 1958 pour la reconnaissance et l\u2019ex\u00e9cution de sentences arbitrales \u00e9trang\u00e8res<\/a><\/span><\/strong>, de laquelle l\u2019Espagne est un \u00c9tat signataire.<\/p>\n<p>Aux fins de la reconnaissance et de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une sentence arbitrale en Espagne, le droit espagnol pr\u00e9voit deux proc\u00e9dures distinctes: une pour la reconnaissance (\u00ab\u00a0exequatur\u00a0\u00bb) de la sentence arbitrale \u00e9trang\u00e8re et une autre pour son ex\u00e9cution forc\u00e9e ult\u00e9rieure.<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentences arbitrales est semblable mais distincte de celle r\u00e9serv\u00e9e pour la\u00a0<a href=\"https:\/\/lawants.com\/fr\/exequatur-en-espagne-de-jugements-etrangers\/\"><strong><span style=\"color: #7a2f2b;\">proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur en Espagne de jugements \u00e9trangers<\/span><\/strong><\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juridiction_et_competence_territoriale_des_tribunaux_espagnols_pour_la_procedure_dexequatur_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\"><\/span><strong>Juridiction et comp\u00e9tence territoriale des tribunaux espagnols pour la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tout d\u2019abord, la comp\u00e9tence pour conna\u00eetre de la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur des sentences arbitrales \u00e9trang\u00e8res revient aux cours supr\u00eames r\u00e9gionales espagnoles (appel\u00e9es \u00abTribunales Superiores de Justicia\u00bb); il y en a dix-sept en Espagne, une dans chaque r\u00e9gion (officiellement appel\u00e9e \u00abComunidades Aut\u00f3nomas\u00bb, en fran\u00e7ais \u00abCommunaut\u00e9s Autonomes\u00bb).<\/p>\n<p>Par ailleurs, la comp\u00e9tence territoriale de ces cours supr\u00eames r\u00e9gionales est d\u2019abord d\u00e9termin\u00e9e par le domicile du d\u00e9fendeur; en deuxi\u00e8me terme, par le lieu d\u2019ex\u00e9cution de la sentence arbitrale et, troisi\u00e8mement, par le lieu o\u00f9 la sentence arbitrale doit produire ses effets.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Description_de_la_procedure_dexequatur_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\"><\/span><strong>D\u00e9scription de la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L\u2019objet de la proc\u00e9dure est l\u2019examen des conditions \u00e9nonc\u00e9es dans la Convention de New York de 1958 pour l\u2019octroi de l\u2019ex\u00e9quatur.<\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la Cour supr\u00eame r\u00e9gionale limitera son champ de travail \u00e0 l\u2019examen de la question de savoir si les motifs de refus de l\u2019ex\u00e9quatur \u00e9tablis \u00e0 l\u2019article V de la Convention de New York de 1958 s\u2019appliquent ou non.<\/p>\n<p>La r\u00e9solution de la Cour supr\u00eame r\u00e9gionale sera finale et ne sera susceptible d\u2019aucun recours.<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure se d\u00e9roule principalement par \u00e9crit, les brefs consistant en la demande d\u2019ex\u00e9quatur et le bref d\u2019opposition \u00e0 former par le d\u00e9fendeur, \u00e0 l\u2019\u00e9gard desquels le requ\u00e9rant pourrait \u00e9galement avoir la possibilit\u00e9 de pr\u00e9senter ses observations \u00e9crites.<\/p>\n<p>Cela dit, la Cour peut \u00e9galement convoquer les parties \u00e0 une audience pour la pr\u00e9sentation de preuves \u00e0 l\u2019appui des arguments de chacune des parties, ainsi que pour la formulation des d\u00e9clarations liminaires et finales.<\/p>\n<p>La dur\u00e9e normale d\u2019une telle proc\u00e9dure peut \u00eatre estim\u00e9e entre 6 et 9 mois, en fonction des circonstances et de la complexit\u00e9 de l\u2019affaire.<\/p>\n<p>Entre-temps, des mesures provisoires peuvent \u00eatre \u00e9mises \u00e0 la demande du demandeur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procedure_dexecution_forcee_apres_la_procedure_dexequatur_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\"><\/span><strong>Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e apr\u00e8s la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Si l\u2019ex\u00e9quatur est accord\u00e9, le cr\u00e9ancier devra d\u00e9poser une demande d\u2019ex\u00e9cution de la sentence arbitrale aupr\u00e8s du tribunal de premi\u00e8re instance du lieu o\u00f9 le d\u00e9biteur a son domicile, ses biens ou la sentence qui doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n<p>Une fois la demande introduite, le Tribunal de premi\u00e8re instance a le pouvoir de proc\u00e9der imm\u00e9diatement \u00e0 la saisie ex parte de tous les avoirs du d\u00e9biteur connus du tribunal, ainsi que de rechercher et de saisir tout autre avoir inconnu.<\/p>\n<p>Les pouvoirs des tribunaux espagnols en mati\u00e8re de localisation et r\u00e9cuperation des avoirs sont importants et incluent la coop\u00e9ration des autorit\u00e9s fiscales espagnoles et la possibilit\u00e9 d\u2019ordonner la saisie \u00e9lectronique des comptes bancaires espagnols, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e en Espagne et la saisie t\u00e9l\u00e9matique de comptes bancaires en Espagne, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/lawants.com\/fr\/execution-forcee-en-espagne-de-titres-judiciaires-et-non-judiciaires\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Possibles_recours_contre_lexequatur_ou_contre_lexecution_de_sentence_arbitrale_en_Espagne\"><\/span><strong>Possibles recours contre l\u2019ex\u00e9quatur ou contre l\u2019ex\u00e9cution de sentence arbitrale en Espagne<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les tribunaux espagnols ont une approche favorable \u00e0 la reconnaissance et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de sentences arbitrales \u00e9trang\u00e8res, favoris\u00e9e par la l\u00e9gislation espagnole moderne sur l\u2019arbitrage, \u00e0 savoir la loi de 2003 sur l\u2019arbitrage, qui suit la loi type de la CNUDCI.<\/p>\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, il est juste de dire que les tribunaux espagnols sont ouverts \u00e0 la reconnaissance et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des sentences arbitrales \u00e9trang\u00e8res. Ils refusent rarement l\u2019ex\u00e9quatur des sentences arbitrales \u00e9trang\u00e8res en vertu de l\u2019article V de la Convention de New York de 1958.<\/p>\n<p>Avez-vous quelque chose \u00e0 partager avec nous? N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/lawants.com\/fr\/contactez-nous\/\"><strong><span style=\"color: #7a2f2b;\">nous contacter<\/span><\/strong><\/a>, \u00e0 laisser vos commentaires ou \u00e0 nous adresser une demande d\u2019information en remplissant le formulaire ci-dessous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment suivre facilement la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur d\u2019une sentence arbitrale en Espagne La proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne suit [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/\">Lire la suite\u2026<span class=\"screen-reader-text\"> from Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-14081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Lawants","author_link":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/author\/lawants\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne - Lawants<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne - Lawants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment suivre facilement la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur d\u2019une sentence arbitrale en Espagne La proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne suit [...]Lire la suite\u2026 from Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lawants\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-09T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lawants\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lawants\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lawants\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lawants\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lawants\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f21309642c940f81050a36dddacaa3a7\"},\"headline\":\"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne\",\"datePublished\":\"2019-04-09T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":827,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Articles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne - Lawants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-04-09T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lawants\",\"description\":\"Avvocati e Commercialisti Italiani in Spagna - Studio Lawants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"LaWants\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-cuadrado.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Logo-cuadrado.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"LaWants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lawants\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f21309642c940f81050a36dddacaa3a7\",\"name\":\"Lawants\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9293a2c181a8c5d074f6fe82b27243e1fe9f4cf00dcb847d5fc7edb1f25f67fc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9293a2c181a8c5d074f6fe82b27243e1fe9f4cf00dcb847d5fc7edb1f25f67fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9293a2c181a8c5d074f6fe82b27243e1fe9f4cf00dcb847d5fc7edb1f25f67fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lawants\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lawants.com\\\/fr\\\/author\\\/lawants\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne - Lawants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne - Lawants","og_description":"Comment suivre facilement la proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur d\u2019une sentence arbitrale en Espagne La proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne suit [...]Lire la suite\u2026 from Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne","og_url":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/","og_site_name":"Lawants","article_published_time":"2019-04-09T00:00:00+00:00","author":"Lawants","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lawants","twitter_site":"@lawants","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lawants","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/"},"author":{"name":"Lawants","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#\/schema\/person\/f21309642c940f81050a36dddacaa3a7"},"headline":"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne","datePublished":"2019-04-09T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/"},"wordCount":827,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Articles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/","name":"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne - Lawants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-04-09T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/procedure-dexequatur-de-sentence-arbitrale-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9quatur de sentence arbitrale en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/","name":"Lawants","description":"Avvocati e Commercialisti Italiani in Spagna - Studio Lawants","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#organization","name":"LaWants","url":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lawants.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-cuadrado.png","contentUrl":"https:\/\/www.lawants.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Logo-cuadrado.png","width":300,"height":300,"caption":"LaWants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/lawants"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/#\/schema\/person\/f21309642c940f81050a36dddacaa3a7","name":"Lawants","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9293a2c181a8c5d074f6fe82b27243e1fe9f4cf00dcb847d5fc7edb1f25f67fc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9293a2c181a8c5d074f6fe82b27243e1fe9f4cf00dcb847d5fc7edb1f25f67fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9293a2c181a8c5d074f6fe82b27243e1fe9f4cf00dcb847d5fc7edb1f25f67fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lawants"},"url":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/author\/lawants\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lawants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}